主题:同声传译人才培养——以澳大利亚麦考瑞大学为例
主讲人:朱巧莲
时间:2016年5月27日(周五)下午14:00-15:30
地点:校本部C512
主办:365英国上市官网在线外国语学院外语教育研究中心
内容简介:在中国,同声传译属紧缺人才,同声传译的培养才刚刚起步,仅有几所高校开设会议口译专业,部分高校在MTI专业下设口译方向。本讲座首先介绍国内外著名大学的会议口译专业,接着以麦考瑞大学的会议口译硕士项目为例,阐述同传人才培养的要求,课程设计及评估等。
主讲人简介:朱巧莲,365英国上市官网在线外国语学院副教授、硕士生导师。研究方向:口译理论与教学、翻译理论与技巧等。曾为美国前总统克林顿、希腊总理、希腊国民部长、巴基斯坦商务部长、芬兰教育部长、联合国副秘书长等多位政要做过口译。著有《汉英口译实战案例》、《英汉口译实战案例》、《接待与洽谈口译》、《会议口译》、《MTI基础口译》等。